Турецкие сериалы Комедия на русском языке


Моя молодость
Моя молодость
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2020
В этой семейной комедии речь пойдет о двух семьях, которые враждуют между собой. Их дети влюблены, но как им быть вместе, если их папаши никак не могут найти общий язык? Смогут ли они
Что ни сделает влюбленный
Что ни сделает влюбленный
Перевод: Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция / 2017
Озан родом из богатенькой семьи в турецком сериале «Что ни сделает влюбленный». Он совершал ряд непростительных ошибок. Но каждый раз отец старался с этим справиться. В очередной день
Семейные узы
Семейные узы
Производство: Турция / 2000 - 2003
Главной героиней турецкого сериала «Семейные узы» будет женщина по имени Нурхаят. У нее уже была своя семья – супруг и маленькие дети. Она смогла дать им прекрасное воспитание и очень
Искусный
Искусный
Перевод: Субтитры Teomanserhat
Производство: Турция / 2016
Турецкий сериал под названием «Искусный» расскажет о главной героине, которую зовут Ренк Дуйгун. Девушка была профессиональным специалистом по кино и параллельно работала на рынке рекламы.
Подумайте над этим
Подумайте над этим
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021
Главным героем является молодой человек, который благодаря упорному труду стал писателем. Творческие люди непростые натуры. У них сложный характер и часто они не могут поладить с
Жизнь полна чудес
Жизнь полна чудес
Перевод: Субтитры
Производство: Турция / 2015
В турецком сериале «Жизнь полна чудес» молодая девчонка работала в клубе, и воспитывалась в строгой семье. Поэтому бабушка не позволяла ей иметь взаимоотношения с мужчиной до свадьбы. Она
Семейный бизнес
Семейный бизнес
Производство: Турция / 2020 - 2021
В центре внимания турецкого сериала под названием «Семейный бизнес» будет недавно открывшаяся туристическая компания. Организована она была девушкой по имени Ханде. В ней работали веселые и
Подсолнух
Подсолнух
Производство: Турция / 2015
Действие турецкого сериала «Подсолнух» будет происходить в небольшой деревушке. Она расположена недалеко от городка Тракья, в котором есть свой мэр. Мужчина подумал о будущем своего сына,
Семья Алтынсой
Семья Алтынсой
Перевод: Kerems13, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2016
Главным героем турецкого сериала «Семья Алтынсой» будет молодой человек по имени Эмин. Он хотел для себя счастливого будущего, однако, еще в раннем детстве его бросили родители, отправив на
Похититель сердец
Похититель сердец
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция / 2014
Главной героиней турецкого сериала «Похититель сердец» будет прекрасная женщина по имени Дефне. Она родила ребенка, но воспитывать его ей приходилось без отца, поскольку мужчина бросил их
Общежитие
Общежитие
Производство: Турция / 2021
Действующими лицами турецкого сериала «Общежитие» будут молодые люди, которые обучаются в высшем учебном заведении. Основными темами будут конфликты, дружба и любовь, которой так хотели
Недопетая песня
Недопетая песня
Перевод: Проф. Многоголосый, 31 канал
Производство: Турция / 2010
Главная героиня турецкого сериала «Недопетая песня» занималась пением, и пыталась устроиться на хорошую работу. Но выяснилось, что подобное столкнет её в неприятную ситуацию. Она